福建省將建立全國第一個(gè)翻譯人才庫
發(fā)布時(shí)間：2005-01-06 信息來源： 瀏覽次數(shù)：3832
本報(bào)訊（記者劉明云）昨日，記者從省發(fā)改委獲悉，我省將建立翻譯人才登記制度，這在全國尚屬首創(chuàng)。經(jīng)審核合格的翻譯人才，將擇優(yōu)推薦擔(dān)任“6·18”中國·福建項(xiàng)目成果交易會(huì)等重大經(jīng)貿(mào)和外事活動(dòng)的翻譯工作，參加有關(guān)翻譯技能培訓(xùn)。
據(jù)介紹，符合條件的登記對象包括八大類：在職稱評聘中獲得初、中、高級翻譯任職資格，從事專、兼職翻譯工作兩年以上者；通過國家或省（市）組織的考試，獲得初、中級翻譯資格，從事專、兼職翻譯工作兩年以上者；外語專業(yè)本科以上畢業(yè)生，從事翻譯（教學(xué)）工作或從事兼職翻譯工作兩年以上者，或在境外使用所學(xué)語言工作二年以上者；理、工科類專業(yè)本科以上畢業(yè)生，通過大學(xué)英語六級考試，從事某一專業(yè)（行業(yè)）的專、兼職翻譯工作三年以上者；外語專業(yè)碩士、博士研究生畢業(yè)，從事翻譯（教學(xué)）或兼職翻譯工作者；大專畢業(yè)學(xué)歷，在國（境）外工作五年（稀有語種二年）以上，能熟練進(jìn)行口、筆譯者；能使用西班牙、葡萄牙、意大利、阿拉伯、印尼、馬來西亞、老撾、越南、柬埔寨、荷蘭、俄、日、法、德等語言熟練進(jìn)行口、筆譯者；其他長期從事口、筆譯翻譯工作，翻譯成果豐碩者。