專家在港研討“翻譯軟件的最新發(fā)展”
發(fā)布時(shí)間：2004-12-08 信息來(lái)源：博雅翻譯 瀏覽次數(shù)：5894
新華社香港１２月４日電（記者王麗麗）全球第一個(gè)關(guān)于翻譯軟件的國(guó)際會(huì)議——“翻譯軟件的最新發(fā)展”４日在香港舉行。會(huì)議由香港中文大學(xué)翻譯系舉辦。
在為期一天的會(huì)議中，與會(huì)人士探討了電腦翻譯、電腦輔助翻譯、網(wǎng)頁(yè)翻譯、軟件本地化、外語(yǔ)翻譯和語(yǔ)音翻譯等內(nèi)容。
與會(huì)的軟件公司負(fù)責(zé)人和主要研究人員詳細(xì)介紹了電腦翻譯軟件的設(shè)計(jì)和制造，并以實(shí)例示范軟件的使用方法，為研讀翻譯課程、從事翻譯工作、研究翻譯問(wèn)題、關(guān)心翻譯發(fā)展的人士，提供了一次難得的學(xué)習(xí)與交流機(jī)會(huì)。
參加會(huì)議的學(xué)者專家來(lái)自中國(guó)科學(xué)院華建集團(tuán)、澳門大學(xué)電機(jī)及電子工程系、英國(guó)恩迪軟件科技有限公司、北京交大銘泰軟件有限公司和香港中文大學(xué)工程學(xué)院等。
“翻譯軟件的最新發(fā)展”國(guó)際會(huì)議是香港中文大學(xué)為慶祝其翻譯學(xué)士課程創(chuàng)立１０周年、翻譯碩士課程創(chuàng)立２０周年，并推廣翻譯科技的應(yīng)用而舉辦的。